Карл Кори (karhu53) wrote,
Карл Кори
karhu53

Одинокая гармонь Георга Отса

Отчего мне и сладко, и больно
В эту пору в родимом краю?
Отчего я вздыхаю невольно,
Как заслышу гармошку твою?.. (Михаил Исаковский, 1945)

Замечательная песня Бориса Мокроусова - ровесница Великой Победы!
Стихи, написанные летом 1945 года, положенные на музыку, стали очень
популярными в 50-е годы. Переведены на многие языки мира. А в 1963 году
в Москве её исполнил Ив Монтан. Правда, французский текст стал уже иным -
он был навеян совсем другой войной, семилетней Алжирской (1954-1962).
Автор стихов - известный поэт-песенник Франсис Лемарк - друг Ива Монтана.
Но мотив бережно сохранили и песня получила новое звучание!



@
Subscribe
promo karhu53 april 26, 2013 01:35 5
Buy for 20 tokens
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments