Карл Кори (karhu53) wrote,
Карл Кори
karhu53

Categories:

Первый блин комАм... о старой русской поговорке и искаженном смысле

"Первый блин комам". Именно комАм, а не комОм... ))) т.е первый блин медведям.
В старинной русской присказке муж жену водил в лес для задабривания медведей... и на ветки деревьев блины для медведей вешали. В поговорке говорится не о плохих блинах (комом спеченных), а о медведях (то есть, ком – это покровитель рода – медведь).




Вся поговорка звучала так:
https://tiina.livejournal.com/12399076.html
"Первый блин - комАм (медведям) , второй блин – знакомым, третий – дальней родне, а четвертый – мне".
@
Subscribe
promo karhu53 april 26, 2013 01:35 5
Buy for 20 tokens
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment