Карл Кори (karhu53) wrote,
Карл Кори
karhu53

Category:

Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг., почти полный

Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг., почти полный

[Spoiler (click to open)]

1955 год

(Все фильмы дублированы на Московской к/ст им. М. Горького)
1. Антуан и Антуанетта / Antoine et Antoinette (1947), (Франция), апрель
2. Атлантическая повесть / Opowiesc atlantycka (1955), (Польша), декабрь
3. Беглецы / Les évadés (1955), (Франция), ноябрь
4. Ботострой / Botostroj (1954), (Чехословакия), март
5. Будапештская весна / Budapesti tavasz (1955), (Венгрия), декабрь
6. Буря / Nevjera (1953), (Югославия), май
7. Водные звезды / Seesterne (1952), (Австрия), сентябрь
8. Возраст любви / La edad del amor (1954), (Аргентина), июль
9. Ганга / Rahi (1953), (Индия), январь
10. Гаспароне / Gasparone (1954), (Австрия), сентябрь
11. Герои сентября / Septemvriytzi (1954), (Болгария), май
12. Дело доктора Вагнера / Der Fall Dr. Wagner (1954), (ГДР), июнь
13. День гнева / A harag napja (1953), (Венгрия), декабрь
14. Дон Жуан / Don Giovanni (1955/I), (Австрия), август - субтитры к/ст им. Горького
15. Жюльетта / Julietta (1953), (Франция), октябрь
16. За четырнадцать жизней / Életjel (1954), (Венгрия), июнь
17. Карола Ламберти / Carola Lamberti - Eine vom Zirkus (1954), (ГДР), июль
18. Карьера / Kariera (1955), (Польша), октябрь
19. Концерт / Koncert (1954), (Югославия), июнь
20. Красное и черное / Le rouge et le noir (1954), (Франция-Италия), октябрь
21. Кровавая дорога / Krvavi put (1955), (Югославия-Норвегия), ноябрь
22. Лилиомфи / Liliomfi (1954), (Венгрия), декабрь
23. Любимец Вены / Der Komödiant von Wien (1954), (Австрия), февраль
24. Любовь женщины / L'amour d'une femme (1953), (Франция-Италия), ноябрь
25. Макловия / Maclovia (1948), (Мексика), май
26. Милый друг / Bel Ami (1955), (Австрия-Франция-ГДР), март
27. Необычайное путешествие / Cesta do praveku (1955), (Чехословакия), октябрь
28. Они приходят из тьмы / Pricházejí z tmy (1954), (Чехословакия), апрель
29. Опасный груз / Gefährliche Fracht (1954), (ГДР), январь
30. Папа, мама, служанка и я / Papa, maman, la bonne et moi... (1954), (Франция), май
31. Песни гор / Rodná zem (1954), (Чехословакия), февраль
32. Плата за страх / Le salaire de la peur (1953), (Франция-Италия), январь
33. Под фригийской звездой / Pod gwiazda frygijska (1954), (Польша), январь
34. Поколение / Pokolenie (1955), (Польша), октябрь
35. Представление состоится / Cirkus bude 1954), (Чехословакия), февраль
36. Разведка за рекой (Китай), сентябрь
37. Рио Эскондидо / Río Escondido (1948), (Мексика), июнь
38. Самый лучший человек / Nejlepsi clovek (1954), (Чехословакия), август
39. Судьба клоуна / Fel a fejjel (1954), (Венгрия), июнь
40. Текут мутные воды / Las aguas bajan turbias (1952), (Аргентина), март
41. Тень и свет / Ombre et lumière (1951), (Франция), ноябрь
42. Тереза Ракен / Thérèse Raquin (1953), (Франция-Италия), ноябрь
43. Фанфан-Тюльпан / Fanfan la Tulipe (1952), (Франция-Италия), январь
44. Фрона / Frona (1954), (Чехословакия), февраль
45. Часы надежды / Godziny nadziei (1955), (Польша), декабрь
46. Эрнст Тельман, сын своего класса / Ernst Thälmann - Sohn seiner Klasse (1954), (ГДР), январь
47. Я и мой дедушка / Én és a nagyapám (1954), (Венгрия), август


1956 год
1. Борьба в долине / Siraa Fil-Wadi (1954), (Египет), март - (Горького)
2. В осажденной крепости / Pesma sa Kumbare (1955), (Югославия), октябрь - (субтитры ГУКиК)
3. Внуки горниста / Nepotii gornistului (1953), (Румыния), апрель - (Горького)
4. Волшебный меч / Cudotvorni mac (1950), (Югославия), август - (субтитры ГУКиК)
5. Встреча со счастьем / Mawad ma al saada (1955), (Египет), август - (субтитры ГУКиК)
6. Вторая молодость / Der Hofrat Geiger (1947), (Австрия), октябрь - (Горького)
7. Господин 420 / Shree 420 (1955), (Индия), сентябрь - (Горького)
8. Девушка из Бомбея / Teen Batti Char Raasta (1953), (Индия), апрель - (Горького)
9. Девушка и дуб / Devojka i hrast (1955), (Югославия), июнь - (субтитры ГУКиК)
10. Девушки с площади Испании / Le ragazze di Piazza di Spagna (1952), (Италия), май - (Горького)
11. Дерзкая девчонка / Leena (1954), (Финляндия), август - (субтитры ГУКиК)
12. Джузеппе Верди / Giuseppe Verdi (1953), (Италия), октябрь - (Горького)
13. Доктор Роберт Майер / Robert Mayer - der Arzt aus Heilbronn (1955), (ГДР), июль - (Горького)
14. За спичками / Tulitikkuja lainaamassa (1938), (Финляндия), ноябрь - (Горького)
15. Загубленные жизни / Stojan Mutikasa (1954), (Югославия), май - (Горького)
16. Идол / L'idole (1948), (Франция), январь - (Горького)
17. Ирена, домой! / Irena do domu! (1955), (Польша), май - (Горького)
18. Их было двое / Njih dvojica (1955), (Югославия), июнь - (Горького)
19. Кадриль / Stvorylka (1955), (Чехословакия), ноябрь - (Союзмультфильм)
20. Карусель / Körhinta (1956), (Венгрия), октябрь - (Союзмультфильм)
21. Катера в бушующем море / Nu hai qing qi (1955), (Китай), октябрь - (Горького)
22. Кружка пива / Egy pikoló világos (1955), (Венгрия), июль - (Горького)
23. Кто он? / Cien (1956), (Польша), декабрь - (Союзмультфильм)
24. Лян Шань-Бо и Чжу Ин-Тай (Китай), сентябрь - (дикторский текст к/ст им. Горького)
25. Мария Канделария / María Candelaria (Xochimilco) (1944), (Мексика), март - (Союзмульфильм)
26. Мирза Галиб / Mirza Ghalib (1954), (Индия), октябрь - (Горького)
27. Мокрые спины / Espaldas mojadas (1955), (Мексика), ноябрь - (Ленфильм)
28. Молодожены (КНДР), май - (субтитры ГУКиК)
29. Моя дочь живет в Вене / Meine Tochter lebt in Wien (1940), (Германия), июль - (Горького)
30. Мунна / Munna (1954), (Индия), декабрь - (субтитры ГУКиК)
31. Наследник / Waris (1954), (Индия), ноябрь - (субтитры ГУКиК)
32. Наш директор / Directorul nostru (1955), (Румыния), март - (Горького)
33. Неспокойный путь / Nespokoen pat (1955), (Болгария), февраль - (Горького)
34. Особая примета / Különös ismertetöjel (1955), (Венгрия), январь - (Горького)
35. Палата № 9 / A 9-es kórterem (1955), (Венгрия), май - (Горького)
36. Паром / 'Ferry' (1954), (Индия), сентябрь - (субтитры ГУКиК)
37. Погоня / Potraga (1956), (Югославия), май - (Горького)
38. Подозрительная личность / Sumnjivo lice (1954), (Югославия), январь - (Горького)
39. Полицейские и воры / Guardie e ladri (1951), (Италия), июнь - (Горького)
40. Правосудие / Lain mukaan (1956), (Финляндия), октябрь - (Горького)
41. Прекрасная Инкери / Ratavartijan kaunis Inkeri (1950), (Финляндия), апрель - (Горького)
42. Преступление Юдит Бендич / Gázolás (1955), (Венгрия), апрель - (Горького)
43. Пробуждение / Jagriti (1954), (Индия), декабрь - (субтитры ГУКиК)
44. Происшествие / Yi chang feng bo (1954), (Китай), июнь - (Горького)
45. Рассыльный из отеля / Hotelboy Ed Martin (1955), (ГДР), июль - (Горького)
46. Решающие минуты / Trenutki odlocitve (1955), (Югославия), июль - (субтитры ГУКиК)
47. Свет любви / Das Licht der Liebe (1954), (Австрия), июнь - (Горького)
48. Сегодня вечером все будет кончено / Dnes vecer vsechno skoncí (1955), (Чехословакия), февраль - (Горького)
49. Семья профессора Цзяна / Wei le he ping (1956), (Китай), октябрь - (Горького)
50. Сердце должно молчать / Das Herz muß schweigen (1944), (Австрия-Германия), июль - (Горького)
51. Сильнее ночи / Stärker als die Nacht (1954), (ГДР), февраль - (Горького)
52. Служба / Naukari (1954), (Индия), март - (Союзмультфильм)
53. Совесть / Svedomí (1955), (Чехословакия), декабрь - (Горького)
54. Соперницы / Sillankorvan emäntä (1953), (Финляндия), декабрь - (Горького)
55. Сто серенад / Cento serenate (1954), (Италия), октябрь - (Горького)
56. Сухой закон / Ryysyrannan Jooseppi (1955), (Финляндия), март - (субтитры ГУКиК)
57. Три старта / Trzy starty (1955), (Польша), май - (Горького)
58. Улица без солнца / Taiyo no nai machi (1954), (Япония), февраль - (субтитры ГУКиК)
59. Уличная серенада / Straßenserenade (1953), (ФРГ), август - (Горького)
60. Утраченные грезы (Дайте мужа Анне Дзаккео) / Un marito per Anna Zaccheo (1953), (Италия), февраль - (Горького)
61. Фальшивая монета / Istoria mias kalpikis liras (1955), (Греция), август - (Горького)
62. Хлеб, любовь и фантазия / Pane, amore e fantasia (1953), (Италия), ноябрь - (Горького)
63. Чайки умирают в гавани / Meeuwen sterven in de haven (1955), (Бельгия), август - (Горького)
64. Чертов круг / Der Teufelskreis (1956), (ГДР), сентябрь - (Горького)
65. Эрнст Тельман, вождь своего класса / Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse (1955), (ГДР), апрель - (Союзмультфильм)
66. Я и моя жена / Ich und meine Frau (1953), (Австрия), февраль - (Горького)

1957 год

1. Американский дядюшка / Dollárpapa (1956), (Венгрия), январь - (Горького)
2. Ангел в горах / Andel na horách (1955), (Чехословакия), март - (Союзмультфильм)
3. Афера «Протар» / Afacerea Protar (1956), (Румыния), март - (субтитры ГУКиК)
4. Берлинский роман / Eine Berliner Romanze (1956), (ГДР), апрель - (Ленфильм)
5. Бирадж Баху / Biraj Bahu (1954), (Индия), февраль - (субтитры ГУКиК)
6. В логове тигра (Китай), сентябрь - (Союзмультфильм)
7. Великое начало (Китай), июль - (Горького)
8. Вена танцует / Wiener Walzer (1951), (Австрия-Лихтенштейн), январь - (Горького)
9. Весенний сад (Китай), ноябрь - (Ленфильм)
10. Весной (Весна) / Vesna (1953), (Югославия), июнь - (Ленфильм)
11. Вина Владимира Ольмера / Vina Vladimíra Olmera (1956), (Чехословакия), июль - (Союзмультфильм)
12. Война гаучо / La guerra gaucha (1942), (Аргентина), сентябрь - (Горького)
13. Гиман (Калека) (Индонезия), февраль - (субтитры ГУКиК)
14. Далибор / Dalibor (1956), (Чехословакия), июнь - (субтитры ГУКиК)
15. Два признания / Két vallomás (1957), (Венгрия), ноябрь - (Горького)
16. Две победы / Dve pobedi (1956), (Болгария), декабрь - (Ленфильм)
17. Дело пилота Мареша / Sprawa pilota Maresza (1956), (Польша), сентябрь - (Союзмультфильм)
18. Димитровградцы / Dimitrovgradtsy (1956), (Болгария-СССР), апрель - (субтитры ГУКиК)
19. Дитте – дитя человеческое / Ditte menneskebarn (1946), (Дания), сентябрь - (Горького)
20. Дорога к счастью (Больше так жить нельзя) / The Road of Happiness (1956), (КНДР), октябрь - (Горького)
21. Если парни всего мира / Si tous les gars du monde (1956), (Франция-Италия), апрель - (Горького)
22.Загадка старой штольни (Ветряная гора) / Vetrná hora (1955), (Чехословакия), январь - (субтитры ГУКиК)
23. Зарево над Кладно (Красное зарево над Кладно) / Rudá záre nad Kladnem (1956), (Чехословакия), март - (Ленфильм)
24. Земля / Tudi (1954), (Китай), апрель - (Горького)
25. Знакомство / Parichay (1954), (Индия), июнь - (Горького)
26. Золотой паук / Zlaty pavouk (1957), (Чехословакия), ноябрь - (Горького)
27. Зэница / Zenica (1957), (Югославия), ноябрь - (Горького)
28. Из моей жизни / Z mého zivota (1955), (Чехословакия), декабрь - (Горького)
29. Источник молодости / Shishun no izumi (1953), (Япония), июль - (Горького)
30. Капитан из Кельна / Der Hauptmann von Köln (1956), (ГДР), декабрь - (Союзмультфильм)
31. Кнопка и Антон / Pünktchen und Anton (1953), (ФРГ-Австрия), январь - (Горького)
32. Красная кувшинка / Nufarul rosu (1955), (Румыния), июль - (Горького)
33. Крысы / Die Ratten (1955), (ФРГ), сентябрь - (Горького)
34. Лейла и Габор (Студент Габор) / Gábor diák (1956), (Венгрия), февраль - (Горького)
35. Лучшие годы (Лучшая доля) / La meilleure part (1955), (Франция-Италия), июль - (Горького)
36. Любовь и долг (Исцеление) / Genesung (1956), (ГДР), январь - (Горького)
37. Любовь и слезы / Hub wa demoue (1956), (Египет), август - (Горького)
38. Любовь матери (Мать) / Maa (1952), (Индия), октябрь - (Горького)
39. Люди в белом / Les hommes en blanc (1955), (Франция), февраль - (Горького)
40. Моление о счастье / Zhu Fu (1956) , (Китай), май - (Горького)
41. Моя бедная любимая мать / Pobre, mi madre querida (1948), (Аргентина), август - (Горького)
42. Музыка с Марса / Hudba z Marsu (1955), (Чехословакия), июнь - (Горького)
43. На окраине большого города / Ai margini della metropoli (1952), (Италия), февраль - (Горького)
44. Необыкновенная карьера (Никодем Дызма) / Nikodem Dyzma (1956), (Польша), апрель - (Горького)
45. Подвиг (Китай), февраль - (Горького)
46. Подгалье в огне / Podhale w ogniu (1956), (Польша), июль - (Горького)
47. Поправьте фокус! (Пожалуйста, более четко!) / Zaostrit, prosím! (1956), (Чехословакия), октябрь - (Горького)
48. Приключение в золотой бухте / Dobrodruství na Zlaté zátoce (1955), (Чехословакия), декабрь - (Ленфильм)
49. Проделки близнецов (Двойняшки Лоттхен) / Das doppelte Lottchen (1950), (ФРГ), январь - (субт. ГУКиК)
50. Пропасть / Szakadék (1956), (Венгрия), май - (Горького)
51. Путь к тебе (Поездка к тебе) / Resan till dej (1953), (Швеция), апрель - (Союзмультфильм)
52. Разрушенная цитадель / Citadela sfarîmata (1957), (Румыния), декабрь - (Горького)
53. Райские птички / Assafir el janna (1956), (Египет), октябрь - (Горького)
54. Рассвет над рекой Мэнхэ (Китай), октябрь - (Ленфильм)
55. Ребро Адамово / Rebro Adamovo (1958), (Болгария), август - (Горького)
56. Самая красивая / Bellissima (1951), (Италия), январь - (Горького)
57. Санти и Вина (Таиланд), июнь - (Горького)
58. Семь грешников (Городок хочет мирно спать) / Die kleine Stadt will schlafen gehen (1954), (ФРГ), декабрь - (Горького)
59. Серенада Мексики / Serenata en México (1956), (Мексика), октябрь - (Союзмультфильм)
60. Следы остаются / Sledite ostavat (1956), (Болгария), август - (Горького)
61. События на острове Хайнань (Китай), июнь - (Горького)
62. Соль земли / Salt of the Earth (1954), (США), апрель - (Горького)
63. Страницы жизни (Особых примет нет) / Besondere Kennzeichen: keine (1956), (ГДР), февраль - (Ленфильм)
64. Таинственные спутники (Китай), май - (Горького)
65. Танковая бригада / Tanková brigáda (1955), (Чехословакия), май - (Ленфильм)
66. Тогда в Париже / Damals in Paris (1956), (ГДР), июнь - (Горького)
67. Трагедия острова Сайпан (Последние женщины) (Япония), февраль - (Горького)
68. Тревога в горах / Alarma in munti (1955), (Румыния), декабрь - (Горького)
69. Ханка / Hanka (1955), (Югославия), июль - (Ленфильм)
70. Хасан и Камиля (Китай), март - (Горького)
71. Хиросима / Hiroshima (1953), (Япония), август - (Горького)
72. Цветы нашей родины (Китай), январь - (Горького)
73. Экипаж крейсера «Надежда» / Ekipazhat na Nadezhda (1956), (Болгария), ноябрь - (Горького)
74. Это случилось на улице / Tova se sluchi na ulitzata (1956), (Болгария), февраль - (Ленфильм)
75. Я жажду / Mich dürstet (1956), (ГДР), сентябрь - (Горького)

1958 год

1. Баскетболистка № 5 / Nu lan wu hao (1957), (Китай), май - (Союзмультфильм)
2. Большой и маленький / Veliki i mali (1956), (Югославия), январь - (Горького)
3. Борьба еще не окончена (КНДР), ноябрь - (субтитры МК РСФСР)
4. Бравый солдат Швейк / Dobrý voják Svejk (1957), (Чехословакия), май - (Ленфильм)
5. Брак по расчету / Zemya (1957), (Болгария), июль - (Горького)
6. Брат и сестра (Китай), февраль - (Горького)
7. Винтовая лестница / Csigalépcsö (1957), (Венгрия), сентябрь - (Горького)
8. Волки (КНДР), апрель - (Горького)
9. Вторая жена / Advent (1957), (Чехословакия), январь - (Горького)
10. Высота безымянная (КНДР), сентябрь - (субтитры МК РСФСР)
11. Главная улица / Calle Mayor (1956), (Испания-Франция), ноябрь - (Горького)
12. Глубокая дружба (Китай), декабрь - (Горького)
13. Грозовые годы / Föltámadott a tenger (1953), (Венгрия), май - (Горького)
14. Дай руку, жизнь моя! / Mozart (1955), (Австрия), июль - (Ленфильм)
15. Девушка в черном / To koritsi me ta mavra (1956), (Греция), октябрь - (Горького)
16. Дело еще не закончено / Prípad jeste nekoncí (1957), (Чехословакия), август - (Горького)
17. Дети Эллады / Matomena Hristougenna (1951), (Греция), март - (Горького)
18. Жених для Лауры / Un novio para Laura (1955), (Аргентина), декабрь - (Горького)
19. Жизнь или смерть / Hayat ou maut (1955), (Египет), март - (Горького)
20. Жизнь одной женщины (Япония), июль - (Ленфильм)
21. Золотая симфония / Symphonie in Gold (1956), (Австрия), август - (Союзмультфильм)
22. Игра с чертом / Hrátky s certem (1956), (Чехословакия), июнь - (Ленфильм)
23. Извержение / Eruptia (1957), (Румыния), август - (Горького)
24. История одного репортажа / Le rendez-vous des quais (1955), (Франция), июль - (Горького)
25. Их вел Сун Цзин-Ши (Китай), ноябрь - (Горького)
26. Ищи Ванду Кос / Potrazi Vandu Kos (1957), (Югославия), ноябрь - (Горького)
27. Когда любишь / Ai sureba koso (1955), (Япония), январь - (Горького)
28. Когда чувства побеждают рассудок / Male stvari (1957), (Югославия), август - (Горького)
29. Козленок за два гроша / A Kid for Two Farthings (1955), (Великобритания), ноябрь - (Ленфильм)
30. Крыша / Il tetto (1956), (Италия-Франция), сентябрь - (Горького)
31. Легенда о любви / Legenda za lyubovta (1957), (Болгария-Чехословакия), сентябрь - (Союзмультфильм)
32. Лисси / Lissy (1957), (ГДР), май - (Союзмультфильм)
33. Ловийса / Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä (1946), (Финляндия), май - (Горького)
34. Любовное свидание / Una cita de amor (1958), (Мексика), декабрь - (Горького)
35. Мазурка любви / Mazurka der Liebe (1957), (ГДР), август - (Горького)
36. Мама хочет выдать меня замуж (Китай), июнь - (Горького)
37. Машинист / Il ferroviere (1956), (Италия), август - (Горького)
38. Место в жизни (Китай), апрель - (Горького)
39. Мой дядя Хасинто / Mi tío Jacinto (1956), (Испания-Италия), ноябрь - (Горького)
40. Молочница Хилья / Hilja, maitotyttö (1953), (Финляндия), январь - (Горького)
41. Молчаливая тайга (Китай), декабрь - (Горького)
42. Наш сын – адвокат / Duas Causas (1953), (Португалия), октябрь - (Горького)
43. Не оглядывайся, сынок! / Ne okreci se sine (1956), (Югославия), март - (Горького)
44. Непобежденные / Neporazení (1956), (Чехословакия), февраль - (Горького)
45. Нерешительный стрелок / Váhavý strelec (1957), (Чехословакия), май - (Горького)
46. «Орел 101» / Vultur 101 (1957), (Румыния), июнь - (Горького)
47. Отряд продолжает борьбу (Китай), сентябрь - (Московская к/ст н/п фильмов)
48. Перед заходом солнца / Vor Sonnenuntergang (1956), (ФРГ), июль - (Горького)
49. Песня пальмовой рощи (Китай), август - (Горького)
50. По велению сердца (КНДР), май - (Горького)
51. Повесть о бедных влюбленных / Cronache di poveri amanti (1954), (Италия), февраль - (Горького)
52. Подделка / Padelek (1957), (Чехословакия), ноябрь - (Горького)
53. Приключения Тиля Уленшпигеля / Les aventures de Till L'Espiègle (1956), (Франция-ГДР), апрель - (Союзмультфильм)
54. Продавец птиц / Der Vogelhändler (1953), (ФРГ), июнь - (Союзмультфильм)
55. Против всех / Proti vsem (1957), (Чехословакия), август - (Ленфильм)
56. Путешествие Гонзика / Honzíkova cesta (1957), (Чехословакия), март - (Ленфильм)
57. Разбитые мечты / Les amants de minuit (1953), (Франция), июнь - (Горького)
58. Ребенку нужна любовь / Ciske - Ein Kind braucht Liebe (1955), (ФРГ-Голландия), январь - (Горького)
59. Роза ветров / Die Windrose (1957), (ГДР), ноябрь - (субтитры МК РСФСР)
60. Сводные братья / Ibo kyoudai (1957), (Япония), август - (Горького)
61. Семья / Jia (1957), (Китай), январь - (Горького)
62. Семья Герака / Geratzite (1958), (Болгария), октябрь - (Горького)
63. Сказание о девушке Сим Чен (КНДР), сентябрь - (Союзмультфильм)
64. Сказание о крепости Садо (КНДР), январь - (Союзмультфильм)
65. След в ночи / Spur in die Nacht (1957), (ГДР), ноябрь - (Горького)
66. Смерть велосипедиста / Muerte de un ciclista (1955), (Испания), сентябрь - (Горького)
67. Сокровище капитана Мартенса / Skarb kapitana Martensa (1957), (Польша), июль - (Горького)
68. Сражение за Шанганьлин / Shang gan ling (1956), (Китай), июнь - (Горького)
69. Счастливая мельница / La 'Moara cu noroc' (1955), (Румыния), июнь - (Горького)
70. Сын двух матерей / Dani (1957), (Венгрия), июль - (Горького)
71. Тихая квартира / Csendes otthon (1957), (Венгрия), декабрь - (Горького)
72. Три зеркала / Três Espelhos (1947), (Испания-Португалия), июнь - (Горького)
73. Трое на хуторе / Ztracenci (1957), (Чехословакия), январь - (Горького)
74. Тяжелые перчатки / Nehéz kesztyük (1957), (Венгрия), ноябрь - (Горького)
75. У порога жизни (Монголия), апрель - (Горького)
76. Фальшивый кумир / Zle pare (1956), (Югославия), июнь - (Горького)
77. Фанфары любви / Fanfaren der Liebe (1951), (ФРГ), сентябрь - (Горького)
78. Фиделио / Fidelio (1956), (Австрия), сентябрь - (Горького)
79. Футболисты (Китай), сентябрь - (Горького)
80. Шляпа пана Анатоля / Kapelusz pana Anatola (1957), (Польша), апрель - (Горького)
81. Щенки / Stenata (1958), (Чехословакия), декабрь - (Союзмультфильм)
82. Это было не напрасно / Nije bilo uzalud (1957), (Югославия), май - (Горького)
83. Юрашек / Jurásek (1957), (Чехословакия), август - (Горького)
84. Ян Гус / Jan Hus (1954), (Чехословакия), февраль - (Горького)
85. Ян Жижка / Jan Zizka (1955), (Чехословакия), февраль - (Горького)


1959 год

1. Алло?.. Вы ошиблись номером / Alo? Ati gresit numarul (1958), (Румыния), октябрь - (Ленфильм)
2. H-8 (Аш-8) / H-8 (1958), (Югославия), ноябрь - (Мосфильм)
3. Без семьи / Sans famille (1958), (Франция-Италия), июнь - (Союзмультфильм)
4. В полночь / Éjfélkor (1957), (Венгрия), февраль - (Горького)
5. В солдатском мундире / Bakaruhában (1957), (Венгрия), июнь - (Горького)
6. Воздушный змей с края света / Cerf-volant du bout du monde (1958), (Франция-Китай), сентябрь - (Ленфильм)
7. Война и мир / War and Peace (1956), (США-Италия), август - (Горького)
8. Восточный экспресс / Polonia-Express (1957), (ГДР), март - (Ленфильм)
9. Вот как это было / Betrogen bis zum jüngsten Tag (1957), (ГДР), июль - (Горького)
10. Вратарь живет на нашей улице / Brankár bydlí v nasí ulici (1957), (Чехословакия), июнь - (Ленфильм)
11. Вчера / Tegnap (1959), (Венгрия), декабрь - (Горького)
12. Где ты, друг мой? (Китай), февраль - (Горького)
13. Гражданин Брих / Obcan Brych (1958), (Чехословакия), декабрь - (Мосфильм)
14. Два выигрыша / Doua lozuri (1957), (Румыния), июнь - (Союзмультфильм)
15. Две матери / Zwei Mütter (1957), (ГДР), октябрь - (Горького)
16. Дворцы и хижины / Schlösser und Katen (1957), (ГДР), май - (Горького)
17. Девушка с кувшином / La moza de cántaro (1954), (Испания), март - (Горького)
18. Девять жизней / Ni liv (1957), (Норвегия), июль - (Горького)
19. Дезертир / Dezerter (1958), (Польша), июнь - (Горького)
20. Дело господина Пучика / Statocný zlodej (1958), (Чехословакия), май - (Горького)
21. Домик под скалами / Ház a sziklák alatt (1959), (Венгрия), сентябрь - (Горького)
22. Дорога без конца / The Shiralee (1957), (Великобритания), декабрь - (Горького)
23. Дорога длиною в год / La strada lunga un anno (1958), (Италия-Югославия), июнь - (Союзмультфильм)
24. Дочь партии (Китай), октябрь - (Союзмультфильм)
25. Железный цветок / Vasvirág (1958), (Венгрия), июнь - (Горького)
26. Желтая ворона / Kiiroi karasu (1957), (Япония), апрель - (Ленфильм)
27. Женщины Нискавуори / Niskavuoren naiset (1958), (Финляндия), ноябрь -(Ленфильм)
28. Жизнь поставлена на карту / Hra o zivot (1956), (Чехословакия), июль -(Горького)
29. Закон моря / Zakonat na moreto (1958), (Болгария), июль - (Горького)
30. Залив страстей / I limni ton pothon (1958), (Греция), август - (Горького)
31. Записки медсестры (Китай), сентябрь - (Горького)
32. Казимир / Casimir (1950), (Франция-Италия), февраль - (Горького)
33. Канал / Kanal (1957), (Польша), январь - (Горького)
34. Клятва гайдука / Haydushka kletva (1958), (Болгария), март - (Горького)
35. Колдунья / La sorcière (1956), (Франция-Италия-Швеция), январь - (Горького)
36. Контрабандисты / Csempészek (1958), (Венгрия), ноябрь - (Горького)
37. Королевство Кэмпбелла / Campbell's Kingdom (1957), (Великобритания), сентябрь - (Союзмультфильм)
38. Красные семена (Китай), ноябрь - (Горького)
39. Крылатые защитники (Китай), октябрь - (Мосфильм)
40. Линия судьбы / Rekava (1956), (Шри Ланка), февраль - (субтитры МК РСФСР)
41. Любимец № 13 / Lyubimetz 13 (1958), (Болгария), сентябрь - (Ленфильм)
42. Маленький человек / Mali covek (1957), (Югославия), февраль - (Горького)
43. Малышка / Malkata (1959), (Болгария), декабрь - (Мосфильм)
44. Марти / Marty (1955), (США), ноябрь - (Горького)
45. Место преступления – Берлин / Tatort Berlin (1958), (ГДР), февраль - (Горького)
46. Мещанин во дворянстве / Le bourgeois gentilhomme (1958), (Франция), октябрь
47. Молодой мельник / Nuori mylläri (1958), (Финляндия), декабрь - (Ленфильм)
48. Морская душа (Китай), май - (Горького)
49. Моя жена хочет петь / Meine Frau macht Musik (1958), (ГДР), май -(Союзмультфильм)
50. На конечной остановке / Tam na konecne (1957), (Чехословакия), январь - (Горького)
51. На окраине Парижа / Porte des Lilas (1957), (Франция-Италия), октябрь - (Горького)
52. На этой земле / Chijo (1957), (Япония), август - (Ленфильм)
53. Над пропастью / Dincolo de brazi (1957), (Румыния), август - (Одесская к/ст)
54. Наши пути расходятся / Nasi se putovi razilaze (1957), (Югославия), май - (Горького)
55. Ночной рейс (Китай), июнь - (Горького)
56. Облава / Razzia (1958/I), (Венгрия), август - (субтитры МК РСФСР)
57. Обыкновенная профессия (Китай), ноябрь - (Горького)
58. Одни неприятности / Altid ballade (1955), (Дания), сентябрь - (Горького)
59. Они знали друг друга / Sie kannten sich alle (1958), (ГДР), июнь - (Ленфильм)
60. Опиумная война (Китай), декабрь - (Мосфильм)
61. Папа, мама, моя жена и я / Papa, maman, ma femme et moi... (1955), (Франция), декабрь - (Горького)
62. Пепик и косолапый Брумло / Mali medvedari (Чехословакия), март - (Ленфильм)
63. Песня матросов / Das Lied der Matrosen (1958), (ГДР), октябрь - (Горького)
64. По особому заданию / Im Sonderauftrag (1959), (ГДР), октябрь - (Ленфильм)
65. Под небом Мексики / ¡Cielito lindo! (1957), (Мексика), апрель - (Союзмультфильм)
66. Покушение / Zamach (1959), (Польша), ноябрь - (Горького)
67. Полевой соловей / Bolbole mazraeh (1957), (Иран), январь - (Горького)
68. Поп Чира и поп Спира / Pop Cira i pop Spira (1957), (Югославия), апрель -(Ленфильм)
69. Поющее, звенящее деревце / Das singende, klingende Bäumchen (1957), (ГДР), август - (Союзмультфильм)
70. Птица небесная / Égi madár (1958), (Венгрия), апрель - (Горького)
71. Пятое колесо в телеге / Páté kolo u vozu (1958), (Чехословакия), апрель - (Одесская к/ст)
72. Разве можно жить в разлуке (КНДР), август - (субтитры МК РСФСР)
73. Ревность / Gelozia bat-o vina (1954), (Румыния), август - (Ленинградская к/ст )
74. Роза Бернд / Rose Bernd (1957), (ФРГ), август - (Ленфильм)
75. Своего тела господин / Svoga tela gospodar (1957), (Югославия), октябрь - (Ленфильм)
76. Сегодня в последний раз / Dnes naposled (1958), (Чехословакия), декабрь - (Горького)
77. Сильные мира сего / Les grandes familles (1958), (Франция), декабрь - (Горького)
78. Скрытые настроения / Yoru no kawa (1956), (Япония), июль - (Ленфильм)
79. Соляной столб / Sóbálvány (1958), (Венгрия), май - (Горького)
80. Соперники за рулем / Rivalen am Steuer (1957), (ГДР), сентябрь - (Ленфильм)
81. Сорок четыре / Styridsatstyri (1957), (Чехословакия), апрель - (Горького)
82. Счастье (Китай), июль - (Союзмультфильм)
83. Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy (1958), (Чехословакия), март - (Горького)
84. Тайная разведка (Китай), январь - (Горького)
85. Тана / Tana (1958), (Албания), апрель - (Горького)
86. Украли трамвай / Hanno rubato un tram (1954), (Италия), июль - (Горького)
87. Фамильные драгоценности / Bijuterii de familie (1957), (Румыния), сентябрь - (Довженко)
88. Фейерверк / Feuerwerk (1954), (ФРГ-Швейцария), февраль - (Ленфильм)
89. Цветок любви (Бирма), январь - (Горького)
90. Человек на рельсах / Czlowiek na torze (1957), (Польша), март - (Горького)
91. Человек с поезда / O anthropos tou trainou (1958), (Греция), октябрь - (Горького)
92. Черный батальон / Cerný prapor (1958), (Чехословакия), июнь - (Горького)
93. Швейк на фронте / Poslusne hlásím (1958), (Чехословакия), май - (Ленфильм)
94. Школа отцов / Skola otcu (1957), (Чехословакия), декабрь - (Довженко)
95. Эскадрилья «Летучая мышь» / Geschwader Fledermaus (1958), (ГДР), ноябрь - (Горького)
96. Этого нельзя забыть / Prawdziwy koniec wielkiej wojny (1957), (Польша), апрель - (Ленфильм)
97. Юный герой (Китай), апрель - (Горького)
98. Юхан / Juha (1956), (Финляндия), октябрь - (Союзмультфильм)

1960 год

1. Адские водители / Hell Drivers (1957), (Великобритания), август - (Горького)
2. Анна Эйдеш / Édes Anna (1958), (Венгрия), февраль - (Горького)
3. Бабетта идет на войну / Babette s'en va-t-en guerr (1959), (Франция), август - (Союзмультфильм)
4. Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The Million Pound Note (1954), (Великобритания), сентябрь - (Мосфильм)
5. Бегство из тени / Útek ze stínu (1959), (Чехословакия), апрель - (Ленфильм)
6. Белая кровь / Weißes Blut (1959), (ГДР), август - (Горького)
7. Боганч / Bogáncs (1959), (Венгрия), декабрь - (Довженко)
8. Большая голубая дорога / La grande strada azzurra (1957), (Италия-Франция-ФРГ-Югославия), июнь - (Горького)
9. Большие надежды / Great Expectations (1946), (Великобритания), октябрь - (Горького)
10. Большой вальс / The Great Waltz (1938), (США), июль - (Горького)
11. Великий Карузо / The Great Caruso (1951), (США), апрель - (Союзмультфильм)
12. Возмездие / V hodine dvanástej (1959), (Чехословакия), май - (Горького)
13. Волшебный фонарь (Китай), июнь - (Мосфильм)
14. Все о Еве / All About Eve (1950), (США), июнь - (Горького)
15. Где бы ты ни был / Wo Du hin gehst... (1957), (ГДР), май - (Горького)
16. Героическая симфония / Eroica (1949), (Австрия), февраль - (Ленфильм)
17. Герой в домашних туфлях / Enas iros me padoufles (1958), (Греция), март - (Горького)
18. Годы любви / Godini za lyubov (1957), (Болгария), январь - (Ленфильм)
19. Горькая любовь / Horká láska (1958), (Чехословакия), февраль - (Горького)
20. Госпожа министерша / Gospodja ministarka (1958), (Югославия), апрель -(Ленфильм)
21. Граница в нескольких шагах / Pár lépés a határ (1959), (Венгрия), май - (Горького)
22. Гун-Ся (Китай), декабрь - (Мосфильм)
23. 12 девушек и один мужчина / 12 Mädchen und 1 Mann (1959), (Австрия), август - (Мосфильм)
24. Двое с большой реки / Dwoje z wielkiej rzeki (1958), (Польша), июнь - (Горького)
25. Дело Сюй Ци-Ин (Китай), февраль - (Ленфильм)
26. Джорди / Geordie (1955), (Великобритания), декабрь - (Мосфильм)
27. Ее жизненный путь (КНДР), май - (субтитры МК РСФСР )
28. За жизнь Яна Кашпара / Zivot pro Jana Kaspara (1959), (Чехословакия), ноябрь - (Горького)
29. Закон есть закон / La legge è legge (1958), (Франция-Италия), январь - (Горького)
30. Звезды / Sterne (1959), (ГДР-Болгария), сентябрь - (Одесская к/ст)
31. Здравствуй, доктор / Bonjour Toubib (1957), (Франция), июль - (Горького)
32. История одного истребителя / Historia jednego mysliwca (1958), (Польша), январь - (Горького)
33. Кабулиец / Kabuliwala (1956), (Индия), январь - (Горького)
34. Капитан Дабач / Kapitán Dabac (1959), (Чехословакия), декабрь - (Горького)
35. Команда / Zaloga (1952), (Польша), февраль - (Горького)
36. Командир отряда / Komandirat na otryada (1959), (Болгария), сентябрь - (Горького)
37. Король Шумавы / Král Sumavy (1959), (Чехословакия), сентябрь - (Горького)
38. Красные ребята (Китай), февраль - (Горького)
39. Крик с улиц / A Cry from the Streets (1958), (Великобритания), май - (Горького)
40. Лань-Лань и Дун-Дун (Китай), март - (Горького)
41. Легенда о беглеце / Qivitoq (1956), (Дания), октябрь - (Мосфильм)
42. Лили / Lili (1953), (США), июнь - (Союзмультфильм)
43. Любовь актера (Япония), март - (Мосфильм)
44. Любовь с первого взгляда / Amor a primera vista (1956), (Аргентина), февраль - (Горького)
45. Мальчик-с-пальчик / Pulgarcito (1957), (Мексика), сентябрь - (Мосфильм)
46. Мари-Октябрь / Marie-Octobre (1959), (Франция), июнь - (Горького)
47. Мистер Питкин в тылу врага / The Square Peg (1959), (Великобритания), сентябрь - (Горького)
48. Моряк сходит на берег / Das haut einen Seemann doch nicht um (1958), (Дания-ФРГ), апрель - (Горького)
49. Моя сноха, мой зять (КНДР), апрель - (Горького)
50. Мы – вундеркинды / Wir Wunderkinder (1958), (ФРГ), апрель - (Горького)
51. Мэнди / Mandy (1952), (Великобритания), сентябрь - (Горького)
52. Мяч / Mingea (1958), (Румыния), февраль - (Горького)
53. На берегах одной реки / Chung Mot Dong Song (1959), (Вьетнам), август - (Горького)
54. На маленьком острове / Na malkiya ostrov (1958), (Болгария), март - (Ленфильм)
55. Наперекор волнам и ветру (Китай), ноябрь - (Ленфильм)
56. Настанет день / Jago Hua Savera (1959), (Пакистан), октябрь - (Горького)
57. Новая история старого солдата / Lao Bing Xin Zhuan (1959), (Китай), сентябрь - (Мосфильм)
58. Новый Дели / New Delhi (1956), (Индия), август - (Горького)
59. Ночи Кабирии / Le notti di Cabiria (1957), (Италия-Франция), июнь - (Горького)
60. Обуза / Klotz am Bein (1958), (ГДР), январь - (Одесская к/ст)
61. Огни на границе (Китай), октябрь - (Ленфильм)
62. Огниво / Das Feuerzeug (1958), (ГДР), ноябрь - (Мосфильм)
63. Оклахома / Oklahoma! (1955), (США), декабрь - (Союзмультфильм)
64. Опасная зона / Reportage 57 (1959), (ГДР), октябрь - (Горького)
65. Орел / Orzel (1959), (Польша), март - (Горького)
66. Отверженные / Les misérables (1958), (Франция-ГДР-Италия), февраль - (Союзмультфильм)
67. Отовсюду видна Большая Медведица (КНДР), ноябрь - (Горького)
68. Парни из нашей деревни (Китай), январь - (Ленфильм)
69. Письма с фронта (Китай), март - (Ленфильм)
70. Повесть о деревне Любао (Китай), июль - (Мосфильм)
71. Пока ты со мной / Solange Du da bist (1953), (ФРГ), февраль - (Горького)
72. Покоренная высота (Китай), май - (Ленфильм)
73. Посланец народа / Polsedmez naroda (1959), (Монголия), июль - (субтитры МК РСФСР)
74. Последнее возвращение / Posledný návrat (1958), (Чехословакия), март - (Горького)
75. Премьера отменяется / Die Premiere fällt aus (1959), (ГДР), декабрь - (Ленфильм)
76. Привезите их живыми / Avalansa (1959), (Румыния), ноябрь - (Довженко)
77. Приключение в Герольштейне / Gerolsteini kaland (1957), (Венгрия), март - (Горького)
78. Процесс откладывается / Der Prozeß wird vertagt (1958), (ГДР), март - (Горького)
79. Пункт первый / Tochka parva (1956), (Болгария), май - (Одесская к/ст)
80. Путь в высшее общество / Room at the Top (1959), (Великобритания), январь - (субтитры МК РСФСР)
81. Путь один (КНДР), февраль - (Мосфильм)
82. Рапсодия / Rhapsody (1954), (США), май - (Ленфильм)
83. Рассветает / Virrad (1960), (Венгрия), октябрь - (Горького)
84. Римские каникулы / Roman Holiday (1953), (США), июль - (Горького)
85. Ровно в 9 (КНДР), август - (Одесская к/ст)
86. С субботы до понедельника / Szombattól hétföig (1959), (Венгрия), сентябрь - (Горького)
87. Светильник должен гореть / Humlog (1951), (Индия), май - (субтитры МК РСФСР)
88. Седьмое путешествие Синдбада / The 7th Voyage of Sinbad (1958), (США), август - (Союзмультфильм)
89. Сила мундира / Der Hauptmann von Köpenick (1956), (ФРГ), июль - (Мосфильм)
90. Симплонский туннель / Simplon-Tunnel (1959), (ГДР), октябрь - (Горького)
91. Сказка о 12 очках / Mese a 12 találatról (1956), (Венгрия), июль - (Горького)
92. Смелый, как тигр (Китай), август - (Горького)
93. Смерть в седле / Smrt v sedle (1958), (Чехословакия), июль - (Мосфильм)
94. Сочинения брата и сестры / Tsuzurikata kyodai (1958), (Япония), июль - (Горького)
95. «181» не отвечает / SAS 181 antwortet nicht (1959), (ГДР), июнь - (Горького)
96. 105% алиби / 105 % alibi (1959), (Чехословакия), октябрь - (Горького)
97. Судья / Il magistrato (1959), (Франция-Испания-Италия), ноябрь - (Горького)
98. Тайна шифра / Secretul cifrului (1959), (Румыния), декабрь - (Горького)
99. Такая любовь / Taková láska (1959), (Чехословакия), июнь - (Горького)
100. Таманго / Tamango (1958), (Италия-Франция), октябрь - (Мосфильм)
101. Товар для Каталонии / Ware für Katalonien (1959), (ГДР), май - (Одесская к/ст)
102. Только женщина / Nur eine Frau (1958), (ГДР), февраль - (Горького)
103. Тридцать девятая бригада / A harminckilences dandár (1959), (Венгрия), январь - (субтитры МК РСФСР)
104. Тюрьма в огне (Китай), январь - (Горького)
105. Улица Прэри / Rue des Prairies (1959), (Франция-Италия), декабрь - (Горького)
106. Участок «Б» / Pogon B (1958), (Югославия), ноябрь - (Горького)
107. Человек в коротких штанишках / L'amore più bello (1957), (Италия-Испания), январь - (Мосфильм)
108. Человек-рикша / Muhomatsu no issho (1958), (Япония), январь - (Союзмультфильм)
109. Человек с тысячей лиц / Man of a Thousand Faces (1957), (США), сентябрь - (Горького)
110. 400 ударов / Les quatre cents coups (1959), (Франция), ноябрь - (Горького)
111. Швед-лотерейщик / Der Lotterieschwede (1958), (ГДР), апрель - (Ленфильм)
112. Школа бездельников / L'école buissonnière (1949), (Франция), апрель - (Горького)
113. Юный капитан (КНДР), июнь - (Ленфильм)
114. Я ищу тебя / Ich suche dich (1956), (ФРГ), февраль - (Горького)

Далее полностью список смотреть здесь http://fenixclub.com/index.php?showtopic=119228

Subscribe
promo karhu53 april 26, 2013 01:35 5
Buy for 20 tokens
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments