Карл Кори (karhu53) wrote,
Карл Кори
karhu53

ЗАПИСКИ С I МИРОВОЙ ВОЙНЫ (продолжение)

Оригинал взят у otevalm в ЗАПИСКИ С I МИРОВОЙ ВОЙНЫ (продолжение)
0_c3f05_3c187742_XL
Сверхтяжелое орудiе времен Первой Мировой войны
начало здесь:
http://otevalm.livejournal.com/1888980.html
http://otevalm.livejournal.com/1886903.html
http://otevalm.livejournal.com/1724401.html
Дневник деда Михаила Анисимова с полей сражений
в оргигинале,1915 год, г. Митава

008765
Михаил Сидорович Анисимов справа
25122012225
                                                                                         Август

 1-го       Погода Хорошая. День Прошолъ Спокоино, Ночная Раведчиская перестрелка.

 2-го       Погода Пасмурная. День прошолъ тихо. Ночь темная. Нибольшая Атака. Непрiятель Отбит.

 3-го       Непрiятельская тяжолая Аритиллерiя Обстреливалъ Нашу Батарею и Шоссе. Погода Пасмурная и Холодная.

 4-го       Погода Пасмурная и Холодная Непрiятельская Артиллерiя Стреляла по Нашимъ Пехотнымъ Окопамъ 1-го Батальена 46 Сиб.Ст.Полка. Наша 2-я Батарея обстреливала Непрiятельскiя Окопы. Ночь темная прошла Спокоино.

 5-го       Погода Пасмурная 2-я Батарея Открыла Огонь по Непрiятельскимъ Калонамъ
      9 Чесовъ вечера. 1 Взводъ 2-й Батарей  Обстреливали Шоссе, такъ, что шла Непрiятельская Артиллерiя или Обвозы После Чего Настала Полная Тишина, А Нерiятельская тяжолая Обстреливала Нашу Батарею.  2-е Гранаты Не Разорвавшись Легли Отъ Орудiй 4-х Саженяхъ, а 2-я в 2-х Саженяхъ. А такъ Кругомъ  Обстрелялъ, Но вреда Не причиниъ.

 6-го       День Пасмурный прошолъ безъ Особыхъ переменъ.  Ночная Разведческая  перестрелка.

 7-го       Артиллерiиская Дуэль. Погода Пасмурная. Ночью 2 Батарея Обстреливала Шоссе. Ночь темная.

 8-го       Самова Утра трудно понять Дымъ или туманъ. Весь День Наша 2-я Батарея Стреляла по Непрiятелскимъ Окопамъ. Ночью Стреляли по Окопамъ и Шоссе.

 9-го      Погода  Пасмурная. День прошолъ тихо.

10-го     Погода переменная, получили Подарки изъ Белья и табаку Отъ Графини, Фамилия Особы Намъ Нн Известна. Ночь Звездная.

11-го     Погода Пасмурная и Холодная. Камандиръ 48 Сиб. Стр. Полка  На Казываетъ Нижнихъ Чиновъ за Маловажныя проступки по 100 шт. и 200 Розогъ. Не проходитъ Одново Дня Чтобы не Одулъ Несколько Человекъ.  Непрiятель Обстреливалъ Обстреливалъ Пехотныя Окопы и Шоссе и Искалъ Нашу Батарею. Ночная Разведчиская Перестрелка. Ночь темная.

12-го     2-я Батарея Обстреливала по Германцамъ Которые Прiизводили Молоченiе Ржи. Погода пасмурная здесь. Еровыя Очень Хорошiе, Ржи, Картофель, Дочево Картофель Хороша, Рожь и Овесъ, Наши части Косили и кормили Лошадей. Мирныхъ Жителей здесь Никово Нетъ.
             8 Чесовъ вечера Непрiятельская Артиллерiя Обстреливалъ изъ тяжолыхъ Нашу Батарею и Шоссе. Ночь Светлая, Сильная Разведчиская перестрелка.

13-го    Погода Пасмурная. Непрiятельская тежолая Артиллерiя Стреляла По Окопамъ 48-го Сиб.Ст.Полка . Несколько Штукъ пустилъ Къ Намъ На Батарею, зделалъ перелетъ. Эти Дни Непрiятель Молоченiе прiизводитъ. Слыхать Шумъ Молотилки Влево Отъ Насъ.
Слышно Очень Сильную Кононаду 3-й День въ Раiоне 13-й Дивизiй. Ночь Звездная Разведчиская Перестрелка.

14-го    Непрiятельская тяжолая обстреливаетъ Наши пехотныя Окопы, Шоссе.
             8 Чесовъ Вечера. Несколько Штукъ пустилъ тяжолыхъ по Нашой Батарее зделалъ перелетъ. Ночь Месячная Сильная Разведчиская Стрельба.

15-го     Погода Пасмурная. День прошолъ тихо. Ночью Разведчиская перестрелка.

16-го     Погода Хорошая. Въ Нашемъ Раiоне полная тишина, только вести печальныя все Наши Отступаютъ, а Врагъ Пользуетца Нашими Насевами. Так, что здесь Урожаи Очень Хорошiя. На Чиная Отъ Г. Шавли Ржи Пшаницы Очень Хорошiе, А Картофель выей Степени Урожай. Ночью только Разведчики Сами Собой делаютъ перестрелку.

17-го      Погода пасмурная. Пулеметы трещатъ да Слабый Артиллерiискiй Огонь Собоихъ Сторонъ . Около Нашои Позицiи Пехота 48-го Полка Приготовляютъ тыловыя Окопы.
              4 Чеса Дня Очень Сильный ДОЖИКЪ и Всю Ночь ДОЖИКЪ.

18-го      До 12 чесовъ Дня Сильный Дожикъ, а 12 Чесовъ Сонце День Холодый Пехота Изготовляютъ Окопы. Ночь Звездная, На Нашемъ Фронте Полная Тишина.

19-го      Погода Переменая и Холодная. День прошолъ тихо. 5 Чесовъ вечера передали изъ Штаба 48 Полка телефонограму, Что Наши На Австрiискомъ Фронте Взяли 3000 человекъ Германцевъ, 30 Орудiи, 24 Пулемета. Наши Солдаты Духомъ Ободрились. Ночь Прошла тихо.

20-го      День Холодныи. Непрiятельская Артил. Обстреливатъ Нашу пехоту. 8 Чесвъ Вечера Передаютъ телефонограму Непрiятель Готовитца Къ Наступлению Идетъ Подкрепленiя 1 Дивизiя 15 тяжолыхъ Орудiй. Ночь темная и прошла тихо.

21-го      Обстреливаетъ Пехотныя Окопы изъ тяжолыхъ Орудiи, Погода Хорошая. 9 Чесовъ Вечера Наша Дальнобоиная Артиллерiя Обстреливала Германцевъ Которые На Реке Экау въ Бивалъ Свай и Наша 2-я Батарея так же обстреливала по Германцамъ Которые прiизводили на реке работу. Непрiятель работу прекратилъ.

22-го      Погода Хорошая Слабыи Артиллерiискiй Огонь. Ночью Сильный Дожикъ.

23-го      Дожикъ, 7 Чесовъ Утра Левее Насъ въ 13-й  Дивизiй Очень Сильный Бой, Слышна Сильная Артиллерiиская Кононада, Весь День Сильный Дожикъ И Ночью Дожикъ. 11 Чесовъ Ночи 2-я Батарея Открыла Огонь по Германцамъ Которыя прiизводили Окопы.

24-го     День Холодный и Небольшой Дожикъ. День прошолъ тихо. 10 Чесовъ приказано всей Нашой 12-й Дивизiе безпокоила Непрiятеля, А 13 Дивизiя Должна Ити въ Наступленiе, Ожесточеный Нашъ Арттиллерiискiй Огонь Продолжался 2 Чеса, Ночь темная.

25-го      Весь День Сильный Дожикъ идетъ внашомъ Раiоне, тишина, День Холодный, НОЧЬ ТЕМНАЯ И ПРОШЛА ТИХО.

26-го      Наша Артиллерiя Работала Слабо А Непрiятельская Артиллерiя 5-й День Молчитъ, Наши Разведчики За Метили Перебешки Непрiятеля правее по реке Экау где Унасъ Одне Коныя Разезды. 6 Чесовъ Вечера 2-я Батарея Делала Пристрелку по Новымъ Германскимъ Окопамъ, Куда Делалъ перебешку. Ночь Очень темная зги Неидно, С Непрiятельской Стороны. Ожидаемъ На Ступление.

27-го      На Сегоднешную Ночь Непрiятель Не Наступалъ, Погода Хорошая, в Лево Отъ Насъ Очень Сильная Кононада. Ночь Звездная 2-я Батарея Стреляла по 4-м Целямъ. 10 Чесовъ Ночи.

28-го      Погода Хорошая. 8 Чесовъ Утра Пролеталъ Германскiй АЭропланъ Надъ 2-й Батареей Обстреливалъ Изъ 2-хъ пулеметовъ. Но вреда Никакого Не причинилъ. Только, что вернувшиеся Изъ Россiй Е.Б. Порудчикъ Шидловскiй и Расказывалъ въ Селенiяхъ Остались Одне Женщины Соснопами. Едетъ Женщина Пахать Сеять все Женщины. Верхомъ На Лошади Сидитъ Женщина, все везде Одне Женщины. А такъ же обяснилъ, что Камандованiе Принялъ Самъ Государь Императоръ Николай Александровичъ Сухопутнымя и Морскими Силами и Много Кое что Новова Расказывалъ. День Прошолъ Спокоино и Ночь тихо прошла.

29-го      Погода Хорошая . Непрiятельская тежолая Артиллерiя Обстреливатъ по Нашимъ Пехотнымъ Окопамъ. Ночь прошла тихо.

30-го      Погода Хорошая Но Все Везде Уже пахнетъ Осенiю. Трава Начинаетъ Жолтеть, Листъ Съ Деревевъ валитца и пошли Холодныя Осенiя Ветра и Все Становитца Печальнее и тоска По Родине, 3 Чеса Дня Непрiятельская Артиллерiя На Чинаетъ По Брасывать Изъ тяжолыхъ по Пехотнымъ Окопамъ. Ночь прошла Спокоино.

31-го      Погода Хорошая, Сегодняшный День Отъ Камандированы На Побывку 6 Человекъ Нижнихъ Чиновъ. 2 Чеса Дня Непрiятельская тежолая Артиллерiя Обстреливаетъ Нашу Батарею и Пехотныя Окопы. Ночь Непрiятельская Артиллерiя Обстреливалъ Окопы и Шоссе

Для иллюстрации использовала Фотографиия Frank Hurley's,









Памяти деда посвящается...

Tags: война
Subscribe
Buy for 30 tokens
« Избранному Главе Республики Башкортостан Радию Хабирову понравится, что выиграл Ишимбайский мёд, ведь он родился в этом районе!» Место действия: Канада. Краткое содержание предыдущих медовых войн: Началась эта история давно, еще при царе горохе, но рассказываю ее сейчас, когда…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments